Doveva essere un bel giorno per un borghese quello in cui arrivava la comunicazione della nomina a Cavaliere della Corona d'Italia.
Datato 8 marzo 1925.
Come in tutti i documenti che pubblicherò, ho reso illeggibile il nome della persona di cui fu proprietà.
domenica 16 febbraio 2014
Cavaliere! (1925)
sabato 15 febbraio 2014
Liceo Femminile 1912
Allieve della II C del Liceo femminile, presumibilmente nel 1912.
Su cartello c'è scritto. "II C it:B" che significhi non so.
Su cartello c'è scritto. "II C it:B" che significhi non so.
Timbro del "Komanda Mesta Trst"
1945.
Un triste ricordo per Trieste: timbro del "KMT" (Komanda Mesta Trst) durante i 40 Giorni.
L'ho trovato come lo vedete: staccato dal documento originale e incollato su un pezzo di carta.
Noto adesso che non c'è scritto "Komanda", ma "Comanda"... ovviamente ne ignoro le ragioni.
Un triste ricordo per Trieste: timbro del "KMT" (Komanda Mesta Trst) durante i 40 Giorni.
L'ho trovato come lo vedete: staccato dal documento originale e incollato su un pezzo di carta.
Noto adesso che non c'è scritto "Komanda", ma "Comanda"... ovviamente ne ignoro le ragioni.
Campioncini profumati "Zernitz"
Due cartoncini profumati pubblicitari di "Ettore Zernitz, Trieste, Via C.Battisti 2 e Via Roma 5".
Profumi francesi!
Non so l'anno, ma suppongo che dovremmo essere negli anni '20, massimo primi anni '30.
Giuro che da quello del profumo "Pompeia" si riesce, annusandolo, a sentire ancora qualcosa.
Profumi francesi!
Non so l'anno, ma suppongo che dovremmo essere negli anni '20, massimo primi anni '30.
Giuro che da quello del profumo "Pompeia" si riesce, annusandolo, a sentire ancora qualcosa.
1918: Arrivano "i italiani".
Tre delle innumerevoli foto scattate a Trieste nel 1918 all'arrivo de "i italiani".
Queste (formato cartolina) sono di Piazza Unità e la terza reca scritto sul retro, in bella e antica calligrafia, la frase "Momenti sublimi in cui abbiamo potuto gridare ad alta voce la nostra italianità. Laura, 30 ottobre 1918".
Queste (formato cartolina) sono di Piazza Unità e la terza reca scritto sul retro, in bella e antica calligrafia, la frase "Momenti sublimi in cui abbiamo potuto gridare ad alta voce la nostra italianità. Laura, 30 ottobre 1918".
Piombo originale de "La Cittadella"
Piombo originale della testata de "La Cittadella", così com'è stato usato per l'ultima volta: con ancora le tracce dell'inchiostro.
Bimba d'inizio '900
Ritratto di bimba bionda (a me) ignota, databile attorno ai primissimi anni del 1900.
Sul retro, la scritta "Stabilimento Fotografico G. Franceschinis, Piazza Goldoni, Trieste".
Sul retro, la scritta "Stabilimento Fotografico G. Franceschinis, Piazza Goldoni, Trieste".
Attestato Liceale 1906
Attestato del Liceo Femminile di Trieste (datato 7 luglio 1906) della signorina Maria Novak.
Curioso che io l'abbia trovato perchè il nome non è assolutamente legato alla mia famiglia, nè mai l'ho sentito citare, quindi ignoro il motivo per cui adesso ce l'abbia io.
Se Maria Novak era la nonna o la bisnonna di qualcuno, gli regalerò volentieri l'attestato.
Pubblico in due parti perchè le dimensioni sono incompatibili con lo scanner e mi dispiaceva fare altre pieghe.
Curioso che io l'abbia trovato perchè il nome non è assolutamente legato alla mia famiglia, nè mai l'ho sentito citare, quindi ignoro il motivo per cui adesso ce l'abbia io.
Se Maria Novak era la nonna o la bisnonna di qualcuno, gli regalerò volentieri l'attestato.
Pubblico in due parti perchè le dimensioni sono incompatibili con lo scanner e mi dispiaceva fare altre pieghe.
Trieste: Teatro Filodrammatico
Una cartolina (abbastanza diffusa) del "Filodrammatico" di cui, però, ignoro l'anno.
La didascalia dice "Completamente illuminato a luce elettrica (130 Ampéres, 500 lampadine circa). Aperto tutto l'anno. Direzione: Rodolfo Ullmann."
Di lato, c'è la scritta "Nella platea, palchi, prima galleria, persone in piedi e sedute 798 - Loggione 281. 390 posti vendibili oltre ai palchi esistenti. (Secondo prescrizione)".
Tanto per ricordare uno dei pezzi della storia di Trieste lasciati nell'abbandono e nella rovina.
Con questa immagine si conclude quanto pubblicato anche nel gruppo di FB.
D'ora in poi sarà tutto scannerizzato solo per questo blog.
La didascalia dice "Completamente illuminato a luce elettrica (130 Ampéres, 500 lampadine circa). Aperto tutto l'anno. Direzione: Rodolfo Ullmann."
Di lato, c'è la scritta "Nella platea, palchi, prima galleria, persone in piedi e sedute 798 - Loggione 281. 390 posti vendibili oltre ai palchi esistenti. (Secondo prescrizione)".
Tanto per ricordare uno dei pezzi della storia di Trieste lasciati nell'abbandono e nella rovina.
Con questa immagine si conclude quanto pubblicato anche nel gruppo di FB.
D'ora in poi sarà tutto scannerizzato solo per questo blog.
Etichette:
Cartoline,
Cinema e Spettacoli
Cappellini negli anni '910
Una foto che ritrae tre giovani donne e una ragazzina in un anno che situerei attorno al 1912 o 1913.
Sicuramente prima della Prima Guerra Mondiale.
Non è una gran foto, ma è interessante guardare i cappellini: quello alla "carabiniera" della ragazza in piedi, quello "a cloche" che andrà di moda parecchi anni dopo della ragazza di spalle, il cappello di paglia con nastro della ragazzina, ma soprattutto l'incredibile cappellino da cui sembrano spuntare delle... corna pelose della ragazza seduta a destra.
Tra l'altro, la foto si direbbe, dagli abiti, scattata in primavera o in estate e di cosa potessero esser fatte le "corna" non me lo spiego proprio.
Sicuramente prima della Prima Guerra Mondiale.
Non è una gran foto, ma è interessante guardare i cappellini: quello alla "carabiniera" della ragazza in piedi, quello "a cloche" che andrà di moda parecchi anni dopo della ragazza di spalle, il cappello di paglia con nastro della ragazzina, ma soprattutto l'incredibile cappellino da cui sembrano spuntare delle... corna pelose della ragazza seduta a destra.
Tra l'altro, la foto si direbbe, dagli abiti, scattata in primavera o in estate e di cosa potessero esser fatte le "corna" non me lo spiego proprio.
Trieste: Teatro "Corti", 1845
Questo è uno dei "reperti" più antichi in cui mi sono imbattuta.
Trovato in una busta e datato 1845: l'elenco dei "Signori Abbonati alle Loggie" del "Nuovo Teatro Corti".
Non sapendone nulla, ho trovato questo: "Risale al 1845 l’inaugurazione del Teatro Corti. Sorto per ospitare manifestazioni teatrali e musicali, esso constava di una grande sala con platea, palchi e galleria capace di circa 1200 posti. Nel 1857 il teatro venne trasformato in scuola di equitazione e in seguito, dopo qualche sporadico tentativo di restituirlo alla funzione originaria, venne demolito nel 1929".
Il Teatro Corti era situato accanto a Palazzo Vivante.
Interessante leggere i nomi dei "Signori Abbonati": nomi di spicco nella storia della borghesia (e nobiltà) triestina anche più recente.
Trovato in una busta e datato 1845: l'elenco dei "Signori Abbonati alle Loggie" del "Nuovo Teatro Corti".
Non sapendone nulla, ho trovato questo: "Risale al 1845 l’inaugurazione del Teatro Corti. Sorto per ospitare manifestazioni teatrali e musicali, esso constava di una grande sala con platea, palchi e galleria capace di circa 1200 posti. Nel 1857 il teatro venne trasformato in scuola di equitazione e in seguito, dopo qualche sporadico tentativo di restituirlo alla funzione originaria, venne demolito nel 1929".
Il Teatro Corti era situato accanto a Palazzo Vivante.
Interessante leggere i nomi dei "Signori Abbonati": nomi di spicco nella storia della borghesia (e nobiltà) triestina anche più recente.
Etichette:
Cinema e Spettacoli,
Documenti
Trieste: Novembre 1953
Ci sono centinaia di fotografie dei tragici fatti del Novembre 1953.
Questa coglie un attimo di ciò che accadeva nelle retrovie, dove stavano gli osservatori della stampa.
Tempi in cui un giornalista per trovarsi in prima linea non aveva che da uscir di casa.
La foto reca sul retro la scritta (a mano): "Al centro della foto, un gruppo di giornalisti dell'epoca tra cui Lino Carpinteri, Italo Soncini e tale Baiz dell'ANSA".
Questa coglie un attimo di ciò che accadeva nelle retrovie, dove stavano gli osservatori della stampa.
Tempi in cui un giornalista per trovarsi in prima linea non aveva che da uscir di casa.
La foto reca sul retro la scritta (a mano): "Al centro della foto, un gruppo di giornalisti dell'epoca tra cui Lino Carpinteri, Italo Soncini e tale Baiz dell'ANSA".
Approfitto di questa foto per dire che non sono un'esperta di storia triestina e che questo blog non ha fini didattici.
Pubblico quel che trovo, cercando di risalire, per quanto mi è possibile, all'epoca, ma evito di scrivere (anzi di copiare o linkare) lunghe pagine di storia che si possono trovare in moltissimi altri luoghi, anche sul Web, scritte da persone più preparate di me.
Piccole Italiane in Piazza Unità
Piccole Italiane in Adunata in Piazza Unità, negli anni '30 (non so l'anno esatto).
La foto è anche simbolica della tragedia che si stava avvicinando per tutti: l'insegnante in primo piano, ebrea, morirà in un campo di sterminio nel 1944 assieme ad altri tre membri della sua famiglia.
La foto è anche simbolica della tragedia che si stava avvicinando per tutti: l'insegnante in primo piano, ebrea, morirà in un campo di sterminio nel 1944 assieme ad altri tre membri della sua famiglia.
venerdì 14 febbraio 2014
Buono da 50 centesimi, Trieste 1944
Nel 1944 il Comune di Trieste fece stampare da "Smolars" dei buoni da 50, 20 e 10 centesimi per sopperire alla mancanza di moneta spicciola.
Uscirono in diverse edizioni: questo fa parte della terza.
Ce ne sono parecchi in circolazione e anche fotografati sul web, ma quasi nessuno è nuovo nuovo come questo da 50 centesimi che ho trovato io, grazie al solito sistema di infilarlo in un libro e dimenticarselo là.
Sembrerebbe esser stato riposto senza aver mai circolato, per l'aspetto che ha.
Uscirono in diverse edizioni: questo fa parte della terza.
Ce ne sono parecchi in circolazione e anche fotografati sul web, ma quasi nessuno è nuovo nuovo come questo da 50 centesimi che ho trovato io, grazie al solito sistema di infilarlo in un libro e dimenticarselo là.
Sembrerebbe esser stato riposto senza aver mai circolato, per l'aspetto che ha.
Interno borghese (anni '30?)
Questa foto ritrae i signori Garzolini nel salone di uno degli appartamenti della loro villa (Villa Franellich), oggi sita in via Crispi 73 (ingresso posteriore in via Farneto 4).
La Villa venne edificata da Franellich nel 1876 ed è tutt'ora abitata e in buone condizioni, anche se è stata divisa in tanti appartamenti, di cui alcuni conservano il bellissimo pavimento originale.
Non so l'anno della foto, ma suppongo sia attorno al 1930, visto lo stile dell'insieme.
Sulle pareti una collezione di ventagli e, in fondo, un dipinto di Ugo Flumiani che rappresenta Piazza della Borsa sotto la pioggia.
La Villa venne edificata da Franellich nel 1876 ed è tutt'ora abitata e in buone condizioni, anche se è stata divisa in tanti appartamenti, di cui alcuni conservano il bellissimo pavimento originale.
Non so l'anno della foto, ma suppongo sia attorno al 1930, visto lo stile dell'insieme.
Sulle pareti una collezione di ventagli e, in fondo, un dipinto di Ugo Flumiani che rappresenta Piazza della Borsa sotto la pioggia.
Invito al ballo della "Sucai"
Invito a un ballo benefico della "Sucai" (la Sezione Universitaria del CAI) in un anno che non so definire, tra il 1920 e il 1930.
Tra i nomi delle patronesse, quelli di signore e di famiglie che attraverseranno tutto (o quasi) il '900 triestino.
Notare il termine "Frak" anzichè "frac".
Tra i nomi delle patronesse, quelli di signore e di famiglie che attraverseranno tutto (o quasi) il '900 triestino.
Notare il termine "Frak" anzichè "frac".
Ginnastica Triestina: gita del 1913
Questa foto, formato cartolina e inviata come tale, è il sogno di tutti i ritrovatori di cartoline: porta infatti sul retro tutte le notizie necessarie.
La scritta del mittente dice infatti "In occasione della gita della Società Ginnastica nel giorno 26/10/13".
Una delle bimbe è mia nonna paterna, all'epoca dodicenne... ma non vi dico quale.
La scritta del mittente dice infatti "In occasione della gita della Società Ginnastica nel giorno 26/10/13".
Una delle bimbe è mia nonna paterna, all'epoca dodicenne... ma non vi dico quale.
Ginnastica Triestina 1921
Invito a una manifestazione sportiva della Grande Accademia di Scherma (seguita da danze) alla Società Ginnastica Triestina il 28 maggio 1921.
Coppia Borghese attorno al 1850
Non so chi siano questi due sposi.
Potrebbero, per età, essere i nonni di mia nonna, ma la nonna di mia nonna è morta a quasi cent'anni negli anni '30 e le foto che la ritraevano anziana mostravano una signora che non assomigliava affatto a quella di questa foto (e dell'altra in cui è ritratta da sola e, direi, di qualche anno più giovane).
Credo, dagli abiti indossati, che sia una delle foto più antiche che ho trovato: a occhio la daterei attorno al 1850.
La foto della coppia non porta alcuna scritta, quella della ragazza da sola reca sul retro la scritta "Studio Fotografico G. Malovich, Corso n°670, Trieste".
Potrebbero, per età, essere i nonni di mia nonna, ma la nonna di mia nonna è morta a quasi cent'anni negli anni '30 e le foto che la ritraevano anziana mostravano una signora che non assomigliava affatto a quella di questa foto (e dell'altra in cui è ritratta da sola e, direi, di qualche anno più giovane).
Credo, dagli abiti indossati, che sia una delle foto più antiche che ho trovato: a occhio la daterei attorno al 1850.
La foto della coppia non porta alcuna scritta, quella della ragazza da sola reca sul retro la scritta "Studio Fotografico G. Malovich, Corso n°670, Trieste".
Trieste: nevicata del 1956
Questa foto è molto più recente delle altre, ma di sicuro recente non è.
Ritratta da "Foto Omnia" (Borsatti) si vede l'eroica "600" di mio padre parcheggiata fuori dalla Galleria Sandrinelli (di fronte all'allora sede de "Il Piccolo") e colta da una nevicata.
La foto è semplice, ma anche molto bella poichè il nero della galleria fa vedere bene quanto stia nevicando.
Suppongo che sia il 1956, ma non ne ho la certezza... se avevamo la "600" l'anno era quello o pochissimo prima o dopo.
Ritratta da "Foto Omnia" (Borsatti) si vede l'eroica "600" di mio padre parcheggiata fuori dalla Galleria Sandrinelli (di fronte all'allora sede de "Il Piccolo") e colta da una nevicata.
La foto è semplice, ma anche molto bella poichè il nero della galleria fa vedere bene quanto stia nevicando.
Suppongo che sia il 1956, ma non ne ho la certezza... se avevamo la "600" l'anno era quello o pochissimo prima o dopo.
Trieste 1926: invito al Cinema "Italia"
Invito pubblicitario del Gran Cinema "Italia" di Trieste (Via Dante) che non esiste più da moltissimo tempo.
Scadenza 25 giugno 1926, poi prorogato al 10 agosto.
Per fortuna l'invito non è stato usato, ma è stato infilato in un libro, così l'ho ritrovato io... anche se un po' in ritardo per godermi lo spettacolo.
Scadenza 25 giugno 1926, poi prorogato al 10 agosto.
Per fortuna l'invito non è stato usato, ma è stato infilato in un libro, così l'ho ritrovato io... anche se un po' in ritardo per godermi lo spettacolo.
Etichette:
Cinema e Spettacoli,
Documenti,
Pubblicità
Trieste, il Molo (Primi del '900)
Due cartoline raffiguranti il Molo di Trieste nei primi anni del '900.
Sulla prima non ci sono dubbi: c'è la scritta "Triest, Molo".
Sulla seconda qualcuno ha avanzato l'ipotesi che non sia una foto scattata a Trieste, quindi posso solo basarmi su indizi.
Gli indizi sono: ho trovato la cartolina in mezzo a molte altre di Trieste e il fotografo (unica scritta sul retro) è "Alois Beer, Klagenfurt" che ho già incontrato in cartoline raffiguranti Trieste.
Fate voi anche in questo caso.
Sulla prima non ci sono dubbi: c'è la scritta "Triest, Molo".
Sulla seconda qualcuno ha avanzato l'ipotesi che non sia una foto scattata a Trieste, quindi posso solo basarmi su indizi.
Gli indizi sono: ho trovato la cartolina in mezzo a molte altre di Trieste e il fotografo (unica scritta sul retro) è "Alois Beer, Klagenfurt" che ho già incontrato in cartoline raffiguranti Trieste.
Fate voi anche in questo caso.
Spiaggia di Grado, 1913
Anche se questo blog è principalmente (ma non esclusivamente) dedicato a immagini di Trieste, possiamo fare uno strappo ogni tanto, rimanendo nei dintorni.
E poi cosa c'è di più legato alle famiglie triestine borghesi (e non) di un tempo (e di oggi) dei bagni fatti a Grado, per la gita di un giorno o per le vacanze di mesi interi?
Sullo sfondo: le mitiche "Ville Bianchi".
E poi cosa c'è di più legato alle famiglie triestine borghesi (e non) di un tempo (e di oggi) dei bagni fatti a Grado, per la gita di un giorno o per le vacanze di mesi interi?
Sullo sfondo: le mitiche "Ville Bianchi".
Motonave Saturnia
Cartolina (non viaggiata) raffigurante la Motonave Saturnia che entra nel Porto di Trieste.
Non è reperibile alcuna data, ma dall'aspetto d'insieme la cartolina non dev'essere molto posteriore al 1925, data del varo della Motonave.
Non è reperibile alcuna data, ma dall'aspetto d'insieme la cartolina non dev'essere molto posteriore al 1925, data del varo della Motonave.
"Estate Triestina" 1938
Anche questa locandina l'ho trovata in un libro.
Estate Triestina al Castello di san Giusto (sul quale è applicata una gigantesca scritta "DUX").
Da alcuni indizi, primo dei quali l'anno di uscita dei film, ho dedotto che si trattasse del 1938.
C'è anche la scritta "Anno XIV" che potrebbe riferirsi al 1938, ma io propendo più per l'ipotesi che si trattasse della sedicesima Estate Triestina perchè è raro trovare una data dell'Era Fascista senza l'anno reale.
E poi è chiaro che le persone a cui era rivolta la locandina sapevano benissimo che anno fosse.
Insomma... fate voi.
Estate Triestina al Castello di san Giusto (sul quale è applicata una gigantesca scritta "DUX").
Da alcuni indizi, primo dei quali l'anno di uscita dei film, ho dedotto che si trattasse del 1938.
C'è anche la scritta "Anno XIV" che potrebbe riferirsi al 1938, ma io propendo più per l'ipotesi che si trattasse della sedicesima Estate Triestina perchè è raro trovare una data dell'Era Fascista senza l'anno reale.
E poi è chiaro che le persone a cui era rivolta la locandina sapevano benissimo che anno fosse.
Insomma... fate voi.
Etichette:
Cinema e Spettacoli,
Documenti,
Pubblicità
Iscriviti a:
Post (Atom)






























