mercoledì 10 maggio 2017

Druse Mirko: "Opera Omnia", 1954

Visto che pubblicherò alcune delle poesie di Druse Mirko nelle prossime settimane, dedico un post anche al libro da cui le traggo.
E' l' "Opera Omnia", (Edizioni "La Cittadella") che uscì nel 1954, a conclusione della vita pubblica di Mirko e che raccoglie i vari libretti usciti tra il 1948 e il 1954.
Ho anche i libretti, però preferisco prendere i testi da questo libro perchè sono corredati da correzioni aggiunte per l'occasione.
Come sempre: disegni di Renzo Kollmann e testi di Carpinteri & Faraguna.
Qui sotto, la copertina e le pagine introduttive.
Il disegnetto è quello dell'"uso di buso", che appariva in tutti i libretti, in cui Mirko indicava un buco in alto a sinistra di ogni pagina che doveva servire a riunire con "lepo spagheto" i fascicoli.









martedì 9 maggio 2017

Piatto di peltro (della zia) fine 800

Questo piatto di peltro in sé non è certo un gran che, però lo pubblico per far vedere come passavano il tempo le signorine di fine Ottocento.
Una delle zie di mia nonna paterna (nata nel 1876), invece di ricamare o di dipingere, faceva questi piatti decorati dei quali questo è il solo superstite.
In pratica c'è un piatto di peltro sul cui bordo è stato fissato un leggerissimo anello dello stesso metallo che veniva prima lavorato dal lato non visibile con infinita pazienza.
Si capisce che è vuoto sotto perchè alcuni dei frutti più tondi si sono ammaccati con il tempo.


lunedì 8 maggio 2017

"Mirko alla guerra", 1948. (I Lunedì di Mirko 1)

Druse Mirko pubblicò la sua prima poesia su "La Cittadella" l'8 maggio del 1948.
Per ricordare l'anniversario (quest'anno cadono anche i settant'anni dal primo numero de "La Cittadella" del 1947) il blog "Trieste Ritratto Borghese" istituisce i "Lunedì di Mirko" e pubblicherà ogni lunedì una delle sue poesie.
Traggo da: Carpinteri & Faraguna, "Druse Mirko, Opera Omnia" del 1954 che raccoglie i vari librini usciti uno all'anno tra il 1948 e il 1954.
Inizio dalla prima in assoluto: "Mirko alla guerra", anche se in futuro può darsi che io salti qualche poesia strettamente legata a fatti di cronaca di cui non esiste più memoria.
I disegni sono di Renzo Kollmann: negli anni seguenti, sarà sempre sua la mano che scriverà con magnifiche e varie calligrafie sulle cartoline e sul retro delle foto contenute nei libri di Carpinteri & Faraguna.
In questo libro però riconosco la scrittura di mio padre nelle correzioni sul testo, aggiunte quando il librò uscì.




domenica 7 maggio 2017

Pagella Scuola Popolare 1909.

"Notizie Scolastiche" (pagella) di mia nonna paterna, iscritta al secondo anno (1908/09) della Civica Scuola Popolare (elementari) di Via Giotto.
Le prime classi a Trieste venivano chiamate "le popolari" ancora poco tempo fa dalle persone anziane.
Questa è una delle molte pagelle dei vari componenti della mia famiglia che ho trovato.
Pubblico questa perchè ha sul retro una serie di norme di igiene e comportamento, tra cui una grande attenzione alle malattie degli occhi (al tempo diffuse) e alla regolarità delle vaccinazioni e dei richiami.
E' anche la sola pagella in cui la religione di mia nonna sia indicata come "mosaica" e non "israeleita".



venerdì 5 maggio 2017

Due navi (quadri di G. Garzolini)

Due quadri speculari di Giuseppe Garzolini datati 1907.
Nel primo c'è una nave a vele, nell'altro una nave a vapore.
Le dimensioni sono circa cm30 x cm90.
Chiedo scusa per la scarsa qualità delle immagini, ma tra il vetro, tra la posizione infelice in cui sono appesi, fare una foto migliore non è stato possibile.
                                                                                                                                                               

giovedì 4 maggio 2017

Libretto Centro di Mobilitazione CRI, Trieste 1944

Libretto del Centro di Mobilitazione della Croce Rossa Italiana, datato marzo 1944 e intestato a mio padre ( registrato col suo nome di battesimo che non usò mai e che appare solo nei documenti ufficiali e nemmeno in tutti).
Venivano precettati nei centri di mobilitazione i riformati e chi aveva superato i cinquant'anni per essere adibiti a servizi di assistenza e di ufficio.
Il libretto contiene istruzioni e la lista completa degli oggetti e dei capi di vestiario che venivano consegnati ai militari (che è la parte più interessante per me è gli altri a cui piacciono le liste)
Stando al libretto, mio padre prestò servizio per pochi mesi (le ultime annotazioni sono di fine maggio 1944).











mercoledì 3 maggio 2017

Orologio francese "cappuccina" dell'Ottocento

Orologio da tavolo in ottone  (che era) dorato e meccanismo a vista.
Apprendo oggi che questo tipo di orologio si chiama "cappuccina".
È stato appoggiato sul tavolo del salotto di mia nonna da sempre (meno un breve periodo in cui fu sottratto da una cameriera che però lo restituì fortunosamente).
Funziona, i vetri sono interi e ha anche la scatola originale in cuoio foderata di velluto, con un pannello che serviva a proteggere il vetro negli spostamenti.
Alla scatola manca un manico di cuoio che dev'essersi rotto.
Per inciso, ho visto in giro per decenni scatola e orologio, ma solo di recente ho capito che andavano abbinati.
Non ho trovato marche o marchi, ma solo la scritta "Made in France".






martedì 2 maggio 2017

Il Memorandum Italo-Jugoslavo spiegato da Mirko, 1954

Druse Mirko, personaggio di Carpinteri & Faraguna scomparve dalla scena nel 1954, con il ritorno di Trieste all'Italia aveva esaurito la propria funzione.
Con mio personale rammarico non venne mai ristampato per precisa decisione degli Autori.
Nell'ultima poesia si racconta che venne assunto dal Prefetto "come vice aiuto aggiunto in Komando di zità "
Nella penultima spiega il Memorandum d'intesa Italo-Jugoslavo e relativi Allegati..
Memorandum che molti tuttora non hanno capito mica tanto bene.
(Le ultime due strofe sono su un'altra pagina e quindi vanno lette dopo il resto, una di seguito all'altra)



lunedì 1 maggio 2017

Primo Maggio 1948. Parodia da "La Cittadella"

Per un periodo, agli inizi della sua storia, "La Cittadella" pubblicava a volte parodie di quotidiani locali e nazionali.
Questo "Primomaggiorskj Dnevnick" è del Primo Maggio 1948, quando il Governo Militare Alleato vietò al corteo dei lavoratori comunisti (e dei titini che manifestavano assieme a loro) l'uso di Piazza Unità.
Assieme pubblico una poesia di Mirko per la stessa ricorrenza.
(L'immagine è presa da "Druse Mirko Opera Omnia" di Carpinteri & Faraguna, 1954 dove la stampa è di scarsa qualità).




venerdì 28 aprile 2017

Liceo Femminile: certificato semestrale, 1917

Oltre alle pagelle e ai diplomi ho trovato anche questo "Certificato Semestrale" di mia nonna paterna rilasciato nel 1917 dal Liceo femminile comunale di Trieste.
Immagino fosse una "pagella" che si riceveva a metà anno scolastico.
Nel 1917 mia nonna aveva sedici anni.
Curioso l'esonero dal disegno che non so spiegarmi su che basi venisse concesso, visto che non c'era nemmeno l'esonero dalle lezioni di religione  (mia nonna era ebrea).

giovedì 27 aprile 2017

Campi di Battaglia del Medio e basso Isonzo, 1927

Guida di piccole dimensioni (cm18 x cm14) del Touring Club Italiano, omaggio della "Montecatini" edita nel 1927 che propone una serie di itinerari storico-turistici "Sui Campi di Battaglia del Medio e Basso Isonzo".
Foto varie e cartine.
Il tono è molto patriottico e il tutto è interessante specialmente per le foto e le discrizioni dei luoghi com'erano novant'anni fa.
Pubblico diverse foto e anche l'itinerario turistico che va da Trieste a Monfalcone, minuziosamente descritto, perchè è quello che ci riguarda più da vicino.
C'è anche una foto del Cimitero di Redipuglia nella prima versione.
Introduzione autografa di Emanuele Filiberto di Savoia, "Comandante della Invitta Terza Armata e Duce delle vittorie dell'Isonzo e del Carso" fotografato in una dolina carsica nei dintorni di Opacchiasella.
(Le foto sono di bassa qualità anche nel libro, ma cliccandoci sopra migliorano un po').