Carlo Hugues: "Impressioni sull'Istria", 1899

"Impressioni sull'Istria" di Carlo Hugues, 1899.
Opuscoletto, scritto per la "Nuova Antologia" formato da appena una ventina di pagine che pubblico integralmente.
Carlo Hugues era un piemontese di Pinerolo, noto esperto in agraria, che venne chiamato a dirigere la "Scuola Agraria Provinciale" di Parenzo nel 1882.
La biografia completa di Hugues, se interessa, si trova in diversi siti in rete.
Hugues era appassionato anche di geologia e mineralogia e si occupò in particolare dei fenomeni carsici, scoprendo e studiando le grotte istriane.
La sua bibliografia è alquanto ricca ed è formata principalmente da testi di carattere scientifico.
Questo opuscolo, invece, descrive tutta l'Istria di fine Ottocento in modo più paesaggistico.
La copertina reca la scritta "Omaggio dell'autore", ma non la sua firma.
(Come sempre, se le immagini dovessero apparire sfocate, cliccandoci sopra si dovrebbero vedere più nitidamente).

"Panorama della Città di Trieste" (Stampa)

Lunga stampa (circa 2 metri per 40 centimetri) che raffigura il "Panorama della città di Trieste con i nuovi fabbricati della strada ferrata".
Si tratta di una riproduzione di una cinquantina d'anni fa.
Non ho trovato traccia in rete dell'originale, per cui mi è difficile datarla con precisione, visto che non so a quando risalgano i nuovi edifici della strada ferrata.
C'è una scritta molto sbiadita che fa riferimento al "Conte Contarini" e una data che inizia forse con 185...
Nella parte inferiore sono scritti i nomi delle varie zone della città e una scritta specifica che per far vedere meglio il panorama "La selva di navigli che alternandosi perennemente danno vita al porto di Trieste furono ommesse".
In basso a destra c'è il nome dello stampatore "Lemercier, Paris", in basso a sinistra due altri nomi francesi (Couvillher e Jacottet) chi immagino siano gli autori del disegno.
E' divisa in due parti forse perchè era impossibile realizzare una stampa così lunga in un solo pezzo.

Topolino 1954 Maderno

Due foto dei miei genitori scattate nell'estate del 1954 a Maderno, dov'erano andati a trovare i nonni che erano là in vacanza.
Le pubblico perchè si vede bene la "Topolino" cabriolet con cui facevano viaggi anche lunghi.
Purtroppo non si vede la targa (che era ancora per pochi mesi quella del TLT), ma darò un dolore agli indipendentisti attuali facendo notare che sul retro c'è la "I" di Italia come contrassegno del Paese.

"La scienza nuova" (I lunedì di Mirko 17)

Sempre tratta da "Druse Mirko, Opera Omnia" ( Carpinteri & Faraguna, Edizioni "La Cittadella", 1954) la poesia "La scienza nuova" trae spunto dalla mancanza di insegnanti nelle scuole della Zona B, essendo in quel periodo fuggita in Italia la quasi totalità dei maestri e dei professori di nazionalità e lingua italiana.
Correda il testo una nota riguardante gli indipendentisti di allora (che non sono molto diversi da quelli di oggi).

Giuseppe Garzolini: paesaggio spagnolo (2)

Un altro degli assolati paesaggi spagnoli del pittore triestino Giuseppe Garzolini.
Il quadro è molto più chiaro e bianco di quel che appare nella fotografia, però ho incontrato la solita difficoltà: il quadro è appeso in un luogo abbastanza scuro e se uso il flash il quadro riflette il flash e non si vede niente, se invece lo illumino di luce naturale o artificiale un po' più forte di nuovo la vernice protettiva la riflette e non si vede niente.
L'unico modo che ho è fotografare con il flash la parete accanto al quadro e poi tagliare l'immagnie e quindi i risultati sono sempre scadenti.

Statuina di avorio

Minuscola statuina in avorio.
Dai tratti e dal vestito non sembra cinese, ma più una cosa europea ottocentesca.
E' davvero piccolissima... poco più di 3 centimetri di altezza.
Scolpita su un dente tagliato a metà ha il retro grezzo, il che mi fa pensare che forse fosse una spilla o una decorazione incollata su qualcosa come una scatola o un oggetto da toilette.
Per capire le dimensioni, tener conto che quello accanto è il piattino di una tazza da tè.

"Un ballo in maschera" (I lunedì di Mirko 16)

In questa poesia, come sempre tratta da "Druse Mirko, Opera Omnia" ( Carpinteri & Faraguna, Edizioni "La Cittadella", 1954) Mirko festeggia il carnevale in città e vorrebbe partecipare alla "Cavalchina", ma come sempre le cose non vanno nel verso desiderato.
Disegno di Renzo Kolmann che rappresenta il Giardino Pubblico di Via Giulia, con il monumento a Domenico Rossetti.

"Noblesse oblige" (Da "Milka Moja") (I lunedì di Mirko 15)

Il quarto dei libretti di Mirko che compongono "Druse Mirko, Opera omnia" (Carpinteri & Faraguna, Edizioni "La Cittadella", 1954), è didicato alla moglie di Mirko, Milka nata Pecenko.
In questo post pubblico l'introduzione e la prima poesia ("Noblesse oblige"), ispirata al"Delitto di Villa D'Este", uno dei più clamorosi casi di cronaca nera del dopoguerra, in cui Milka, gelosa, si accomuna alla contessa Bellentani.
Accompagnano i testi due illustrazioni di Renzo Kollmann.
Per inciso, mi accorgo rileggendola che è da questa poesia che veniva il termine "bolero di castròn" con cui in casa mia si definivano tutti i giacconi di montone o anche di pelliccia.

"Arbiter elegantiarum" (I lunedì di Mirko 14)

Nella poesia "Arbiter elegantiarum" Mirko assiste alla serata per l'elezione di Miss Trieste 1951 al "Piccolo Mondo", dove si ritrovano "esercenti, babe fine e perfino siòr Masè".
Come sempre da "Druse Mirko, Opera Omnia" di Carpinteri & Faraguna, edizioni "La Cittadella", 1954.

"Angeli senza paradiso" (I lunedì di Mirko 13)

"Angeli senza paradiso", poesia in cui Mirko si concede una scappatella extraconiugale con la segretaria.
Ciò permette agli autori, Carpinteri & Faraguna, di aggiungere uno spassoso commento su Carolus Cergoly, poeta, giornalista e indipendentista che, come si vede anche altrove, non era tra i loro concittadini preferiti e nel 1938 aveva pubblicato una raccolta di poesie erotiche.
La biografia di Cergoly (se interessa approfondire) si trova on line.
La poesia è illustrata da un disegno di Renzo Kollmann.

"Olympia" (I lunedì di Mirko, 12)

Dodicesima delle poesie di Mirko tratte dall' "Opera Omnia" di Carpinteri & Faraguna..
Mirko partecipa involontariamentre alla tappa triestina del Giro D'Italia (1948?) durante la quale vede i campioni del ciclismo di allora, tra cui Coppi, Magni e "anca Bartali ziclista/ sior fradèl di Podestà".
Illustrata da un disegno di Renzo Kollmann e accompagnata da una parodia de "La Gazzetta dello Sport" entrambe in carta rosa.

"Dagli Altipiani alle onde" (I lunedì di Mirko 11)

Poesia del 1951 che ci riporta in una Trieste ormai scoparsa in cui si varavano grandi navi in presenza del Ministro e con la benedizione del Vescovo Santin.
Autori Carpinteri & Faraguna. tratta dall' "Opera Omnia". 
A illustrarla un altro dei bellissimi disegni di Renzo Kollmann.

"Gli Argonauti" (I lunedì di Mirko 10)

Mirko è presente alla visita di una delegazione diplomatica britannica in Jugoslavia.
Da l' "Opera Omnia" di Carpinteri & Faraguna.
Poesia illustrata da un bel disegno di Renzo Kollmann.

16 luglio: scampolo autobiografico

Visto che oggi è il mio compleanno, sbraco giusto un pochettino.
 La mia prima foto con i miei genitori al Sanatorio Triestino e il bigliettino da visita che annunciava la mia nascita

Ventaglio dipinto da un gruppo di pittori triestini

Questo ventaglio dalla pesante cornice è un'altra delle opere corali realizzate da un gruppo di pittori triestini di fine Ottocento.
I nomi dei partecipanti variavano a seconda della disponibilità, immagino, e della destinazione che spesso era un regalo fatto a qualcuno del gruppo o a un suo familiare.
Qui ci sono piccole figure a olio di Croci, Grimani, Zangrando, Miceu, Ballarini, Garzolini e Pogna più una faccina di donna bionda quasi invisibile in alto a sinistra che non ha nessuna firma.
Per la datazione posso solo dire che Miceu fu il primo ad andarsene e morì nel 1909, quindi il ventaglio non può che essere precedente.
Ho conosciuto un discendente di uno dei pittori e mi ha detto di possedere anche lui un ventaglio simile, il che fa ipotizzare che ce ne fosse in origine uno per ogni pittore.
Questo era in casa di una nipote di Garzolini.
In casa mia c'è da quasi cinquant'anni ed è sempre stato considerato una schifezza da mia madre che, avendo mio padre rifiutato di venderlo quando ricevette un'offerta anche abbastaza buona, glielo rinfacciò finchè visse.

Croci

Grimani

Senza firma

Zangrando e Miceu

Ballarini

Garzolini

Pogna